AISubs v3.7
- I don't like it. - I don't like it!
- Viewers of Tokai... - Yes?
- Once you like something, you grow with it for a long time. - Yes.
- But as a result, it's a channel that teens don't watch at all. - Not at all!
- Not at all!
- It's fair, it's fair!
- I looked at the data of the channel... - Ah, yes.
- The ratio of under 17 years of age and between 35 and 44 years of age is the same.
- Eh?! - Oooh!
- Isn't 17 years of age pretty important? - So, under 17 years of age, it's seriously not much.
- From under 18 years of age to 34 years of age, it's about 80%. - 80%?!
- It's a lot, adults get used to it. - That's right.
- I think only about 5 people in the world... - That's not a lot!
- But teenagers don't laugh at all! - They don't say "not at all"!
- They say "not at all"!
- So, today we're going to check how much we can sensibly grasp what teens know and don't know.
- Ah, yes. - We know that!
- We know! - We know!
- So, this time we're going to play a game. - Yes.
- Guess what only under 18 years of age know! - Oooh!
- Today we have elementary and middle school students as our friends! - That's right!
- Thank you very much! - Thank you!
- He came all of a sudden!
- Can we just ask for your name? - My name is...
- I'm Murai Maeta, pleased to meet you! - I'm Eita!
- I'm Saaya Kasaeriji, pleased to meet you! - I'm Saaya-chan!
- I'm Tamaka Rio, pleased to meet you! - Rio-chan!
- I'm Yoshimura Ryuki, pleased to meet you! - Ryuki-kun!
- Ryuki-kun, pleased to meet you! - Pleased to meet you!
- Eita-kun and Saaya-chan on the left are... - Ten years old!
- Ten years old! - Very young! - Very ten years old!
- You were born in 2011, right? - 2011?! - What?!
- Super young! - That young?! - Wow!
- When you were skating in front of all of the school students... - Skating?!
- We were skating as soon as you were done skating! - But...
- Rio-chan and Ryuki-kun are... - Fourteen years old!
- Second year middle school students! - Yay! - Yay!
- I'm so jealous! - You're so young!
- So we have two elementary school students and two middle school students here... - Yes!
- We asked you to come up with something only middle school students would understand. - Yes!
- We asked you to bring three people, and we'll announce it one by one...
- If elementary school students understand it, you'll get minus one point. - Yes!
- If middle school students understand it, you'll get plus one point. - I see!
- And in the end, we'll play a game in which the person with the most points wins. - Yes!
- If everyone understands it, you'll get plus zero points. - Yes, zero points.
- If only elementary school students understand it, you'll get minus two points. - Yes, minus two points.
- This is bad. - I'm getting too excited.
- It's the other way around. - Yes. - You're missing out.
- So let's get started! - Yes!
- Who wants to go first? - I'm so nervous right now. - I'm watching you, too. - I'm totally nervous.
- You're too young for this. - You're beautiful. - Let's start with Toshimitsu. - I can't wait.
- I'm going to make you laugh. - I'm going to make you laugh. - Here it is!
- You're too aggressive. - You're kidding me, right? - This is what Toshimitsu made. - You're crazy.
- Don't talk and write your name on the panel over there. - Please. - I think I know what it is.
- I don't know if I can make you laugh or not. - You're crazy. - You're crazy.
- It looks like you wrote it down. - Yes! - Let's start with middle schoolers. - Please show us your answer, Ryuki.
- Pepsi Flip. - Pepsi Flip. - Next, Rio. - Pepsiman. - Pepsiman. - Next, Saya. - Pepsiman. - Pepsiman.
- Please show us your answer, Eita. - Here it is! Thank you! - I'm going to show you the answer. - The answer is...
- It's "pepsiman"! - That's right!
- That's correct! - Wow!
- That's correct! - It's like you're wearing a Pepsi logo and playing with a doll.
- It's not "pepsiman", it's "pepsiman" so it's "pepsiman".
- Eita, this is broken now, but is there a "pepsiman" shout like that? - I don't know.
- You don't know, do you? - You don't know, do you?
- I don't know.
- You've never seen a "pepsiman" that can move even four people, including junior high school students, right?
- I've never seen it before.
- But there's "minus two points". - It's "minus two points".
- It's called "the worst score".
Minus two points
- Next up is Tetsuya. - Yes.
- Even if you look at it, it's a secret, right? - Yes.
- Here we go. This is what I brought. - Wow!
- Yes, this is it. - Wow!
- Please write the name of this character. - This is perfect. Isn't it good?
- Wow, it might be good. - Hyopshi.
- Why did you put it on your neck? - Because it's cute and short.
- You got it right. - Yes!
- Next up is Ryuki. - Yes.
- E... Nekomaru. - Nekomaru.
- Yes, Nekomaru.
- Next up is Rio. - Go ahead.
- Shironeko. - Shironeko.
- Nekomusubu. - Nekomusubu.
- Next up is Eita. - Yes.
- Yasuinu. - Yasuinu.
- The correct answer is "Inuyasha". - Wow!
- I've heard of that name before! - Wow!
- Inuyasha! - Inuyasha!
- Next up is Shironeko. - Have you heard of it before?
- I've heard of it before, but I can't remember the name of it. - Wow!
- No one knows it except for middle school students. - Wow!
- Really? - I think it's too old.
- Isn't it too old? - It's pretty old.
- They wrote "Yashahime" for me. - Yes.
- It's an anime about children. - I see.
- A middle school student saw it and bit his hand. - Oh, I see.
- I thought it was an anime, but it wasn't. - I see.
- It was 0 points. - 0 points.
- But it's painful. - You don't know it, do you?
- You don't know it, do you?
- Next up is Shibayu. - Yes.
- I know this one. - He's surprisingly young.
- You're right. - He's a kid.
- Here it is!
- Wait a minute. - Hey!
- Wait a minute. - He's the oldest!
- No way!
- I'm a middle school student, but I don't know it! - It's right here!
- He and I are about the same age and know about 30% of it. - What?!
- What?!
- Please write the name of this.
- I wrote it! - You wrote it!
- I'll announce it now. Eita-kun, please. - Yes.
- A generator. - A generator, right? - Yes, yes.
- Sae-chan, please. - A generator.
- A generator?! - A generator fits perfectly!
- Ria-chan, please. - A hot air balloon.
- I'm so happy. - That's true.
- Rie-kun, please. - An electronic heart.
- Yes, yes, yes.
- I'll announce the answer. - Yes.
- What is it? - Look!
- You don't know?! - You don't know?! - I don't know.
- This is... Iron Man's Ark Reactor!
- Oh, Ark Reactor! - Oh, Ark Reactor!
- Oh, it's from "Grenobebe"! - Yes, yes, yes!
- It's Tony Stark's... - It's Tony Stark's "Alessandro"!
- I really like Iron Man.
- Oh, well... That's frustrating.
- Wow... That means... - 0 points! - 0 points!
- That's mean! - That's a little mean!
- Maybe it's a minus even if you get it right.
- Even if you aim for it, you can't do it.
- Okay, let's go for the second round! - Okay!
- Toshimitsu-san, please. - The first one was a little too aggressive.
- Oh, yeah? Oh, okay. - The first one was a little too aggressive.
- Oh, I see!
- The second round is for those of you who know who they are.
- You know who we are? - It doesn't look like you at all.
- This gets through in the blink of an eye. - You do, don't you?
- You're having a hard time here! - Yeah, you are!
- What is this? - A snowman?
- You did it! - I did it!
- Okay, Eita-kun, go ahead. - I don't know!
- You don't know?! - No, but it's fine like this. - Yeah!
- Saya-chan, go ahead. - Something that starts with "s".
- Okay, okay. - Rio-chan, go ahead. - A snap?
- Okay, okay. - Moki-kun, go ahead. - A snap?
- The answer is... a snap! - Yay!
- It's a snap! - It's a snap! - I knew it! - It's a snap!
- I knew it, but I don't know because it's snowing! - Our star doesn't know, either.
- It's a snap! - It's back to zero. - It's back to zero?!
- Thanks to you guys not knowing, we can start!
- Okay, Tetsuya-san, go ahead. - Okay.
- I don't have confidence anymore. - I don't have confidence anymore.
- I'm in trouble. - I'm in trouble.
- This is bad! - Hurry up and show us, old man! - Here it is!
- Ta-dah!
"Piro piro piro piro" and "miracle mask"
- Please write it down here. - Yes, please.
- I thought this would be perfect. - Mom has it.
- Mom has it? - Mom, did you get stung by something?
- Will you get stung by this? - You idiot!
- She's really getting stung. - I wrote it down! - Okay!
- Okay, Eita-kun, go ahead. - Sherlock? - Yes.
- Saaya-chan, go ahead. - Sherlock, parentheses.
- Sherlock Holmes. - Sherlock Holmes.
- It's all Sherlock Holmes! - The correct answer is...
- Professor Leighton! - Wow!
- You know it? - I know it!
- The one you were playing on 3DS had Professor Leighton in it.
- Mom, did you have this? - You had it!
- It's 0 points. - This is bad!
- It's all 0 points. - Even if it's Sherlock Holmes, it's 0 points.
- Okay, Shibayu-san, go ahead. - Go ahead, Shibayu.
- I changed it up a little. - What?
- I just changed it up. - I just changed it up.
- I just changed it up, so please forgive me. - Okay.
- It's a certain painting. The author, please answer. - Okay!
- Let's go! - The author... - One, two...
- What? - What?
- I just changed it up. - This one.
- What is that?
- This is bad!
- It's all 0 points! - It's all 0 points!
- I wrote it! - Yes!
- Then, Eina-kun, please go ahead. - Yes.
- Otani Shouhei. - Yes.
- It's Otani Shouhei, right? - Yes.
- Otani Shouhei wrote this? - Yes.
- Then, Saaya-chan, please go ahead. - Yusei-shi.
- Yes, Yusei-shi. - Yes, Yusei-shi.
- Wow, amazing! - Wow, amazing!
- Then, Ryuki-kun, please go ahead. - I don't know.
- Wow! - Wow!
- Rio-chan, please go ahead. - Banksy.
- The correct answer is... Banksy! - Banksy!
- Banksy!
- Wow! - Wow!
- Shibayu got 1 point! - Yay!
- Tetsuto-shi got 0 points. - 0 points.
- Shibayu got 1 point. - Are you serious?
- Are you kidding me? - This game is dangerous.
- Then, I... - It's okay for you to put down the board.
- Huh? - It's okay for you to put down the board.
- Let's play with Toshimitsu-onii-san. - Okay.
- I'll do it. - If you know it, please continue.
- The one who continues is correct. - The one who continues is correct.
- I'll say "ei", okay? - Are you serious?
- According to the rhythm that starts with "toshi"...
- Ei-ni...
- What? - You don't know it?
- Why? - Okay, okay.
- Do you know it, Saaya-chan? - Do you know it, Saaya-chan?
- Then, Saaya-chan, let's do it later. - Okay.
- Then, Rio-chan. - Rio-chan, please go ahead.
- According to the rhythm that starts with "toshi"...
- Rio-ni...
- Rio, Rio...
- Toshi-san... - Toshi, Toshi, Toshi...
- Okay, Rio-chan, you're correct for now.
- According to the rhythm that starts with "toshi"...
- Ryu-che-ke... - Ryu-che-ke-ra-cho...
- You know it! - You know it!
- What about you, Saaya-chan? - Then, Saaya - chan...
- Do you know it? - I know it.
- I saw it on YouTube once.
- I learned it on YouTube and played it with my friends.
- Wow! - Wow!
- Even if you don't know it, you're playing it. - I know it.
- If you say you know it, it's correct! - Correct!
- Wow! - Great!
- I know it! - So...
- Two middle schoolers and one elementary schooler know it.
- So it's one point. - One point!
- Wow! - I got it!
- You know it! - You know it!
- Really? - A game streamer
- Yeah. - watched that game and learned it.
- A YouTuber is playing it. - I know it.
- It's a summer game. - I see.
- I got one point.
- Oh, no! I have to get it!
- You have to get it! - I got one point!
- You don't have to write your name.
- You just have to write what it is.
- It doesn't matter how you write it.
- Okay, here we go. - Okay.
- This is what I brought.
- Here it is!
- This is it!
- Wow!
- This is...
- It's like a game streamer.
- If you know what it is, send it to me.
- It's possible, but...
- I wrote it.
- Okay, Eita-kun, here you go.
Video Clip
- Sae-chan, there you go. - Playing game montage.
- Playing video montage. - Here you go, Rio-chan.
- Game montage? - Game montage!
- Disc player. - Disc player!
I'm going to announce the answer!
- What is it?! - The answer is...
- Wii's same server! - Did you think we'd find it out?!
- Are you kidding?! - You...!
- Wii?! - Eh?!
- Wii? - Wii.
- Wii U and...? - Will!
- It's not fair! - No fair!
- Stop it! - It's not fair!
Wait a minute!
- I didn't have that kind of game either. - Switch...
- This is awful. - This is awful.
- This is the worst. - This is awful.
- Shibayu, you're last. - Yes, I'll go.
I'll do something.
Please write your idea for "wewewewewe".
- Here we go! - Wait a minute.
- No way. - Here I go.
Oh, I'm in trouble.
No, it's still helpful.
I bet.
Yes, it's possible.
Will Toshimitsu win? Will Shibai win?
This will decide it.
Dien-kun, please.
No, I don't know.
Rio-chan, please.
Revolution?
Yes!
Sae-chan, please.
Madagascar?
Eita-kun, please.
Madagascar.
The correct answer is Madagascar!
What?
Is Revolution already included?
Madagascar!
Yes!
Madagascar!
No?
The one who understood "minus two points" most is...
Toshimitsu with one point!
I'm going to be scolded today.
I'm going to be scolded.
I felt the opposite than I imagined.
I thought I had a bad feeling about it.
Dien-kun, you are too excited.
I'm excited.
You should cut it out.
I'm going to extend only one graph.
As I thought, Tokauea didn't know anything about being a teenager.
I'm sorry.
When we released this video, you guys' boring faces...
You guys' boring faces...
It didn't go up at all.
I'm sorry.
Thank you for today!
Thank you!
We are going to study more.
Bye-bye!
Subscribe to our channel!
Open your YouTube app!
All subscriptions are open to you!
Let's go! Let's go!